◀ back to poem center


北 海 公 园

Beihai Park



北海位于北京城的中心,是中国现存历史上建园最早、保存最完整、文化沉积最深厚的古典皇家园林。北海的形成和发展,历经金、元、明、清数个朝代,承载着中国近千年的历史和文化,形成了以皇家园林为代表的造园艺术风格,它是凝聚着历代园林文化艺术之大成的杰作。

Located in the centre of Beijing, Beihai is the earliest, best-preserved and most culturally profound classical royal garden in China's existing history. The formation and development of Beihai, through the Jin, Yuan, Ming and Qing dynasties, carries nearly a thousand years of China's history and culture, and has formed a gardening art style represented by the Royal Garden, which is a masterpiece that unites the culture and art of gardens through the ages.









It's time you upgraded your network.